Article reference: http://www.laleva.org/it/2004/04/cause_legali_contro_laspartame_accusano_diverse_aziende_di_avvelenamento_del_pubblico.html

Cause legali contro l'aspartame accusano diverse aziende di avvelenamento del pubblico

Il dolcificante artificiale chimato Aspartame, prodotto e spinto a forza sul mercato dalla multinazionale Monsanto e' una neurotossina e sta danneggiando la salute delle persone. Cosi' recitano tre differenti cause legali intentate in diverse contee della California. Le azioni si rivolgono contro multinazionali del calibro della Coca-Cola, Pepsi, Bayer , Dannon, William Wrigley, ConAgra Foods, Wyeth, NutraSweet, Altria Corp (societa' madre della Kraft e della Phillip Morris) e WalMart.

caution_aspartame

Un'inspiegabile epidemia di morti cardiache improvvise negli Stati Uniti potrebbe essere dovuta alla diffusione su larga scala di questo dolcificante nelle bibite "light", negli yogurts, gomme da masticare "senza zucchero" e nei prodotti da forno per diabetici. L'FDA ha recentemente proibito la vendita dell'efedra, un'erba, citando la morte di diverse celebrita' sportive che potrebbero pero' essere di fatto relative all'uso esagerato dell'aspartame.

La National Justice League ha dato l'annuncio il 6 Aprile 2004.

Cause legali contro l'aspartame accusano diverse aziende di avvelenamento del pubblico

By Roberta Bellon
National Justice League

06 April 2004

SACRAMENTO-- Il 6 Aprile, le cause sono state intentate in tre diverse corti della California contro 12 compagnie che producono o utilizzano nei loro prodotti il dolcificante artificiale aspartame come sostituto dello zucchero. Le cause sono state promosse nelle contee di Shasta, Sonoma e Butte, in California.

Le industrie alimentari vengono accusate di aver commesso una frode e di essersi rese responsabili di danni vendendo al pubblico diet Coke, diet Pepsi, le gomme senza zucchero, prodotti vitaminici con aggiunta di aspartame, yogurt, aspirina per bambini, con la piena consapevolezza che l'aspartame contenuto in essi e' neurotossico.

Si contesta che l'Aspartame sia un farmaco mascherato da additivo. Interagisce infatti con altri farmaci, aumenta l'effetto dannoso del glutammato monosodico che e' un agente chimico ipersensibilizzante.
Fin dal 1970, il Dr. John Olney ha studiato un nuovo effetto nella neuroscienza chiamato eccitotossicita'. Egli fece studi sull'acido aspartico, contenuto nell'aspartame per il 40%, trovando che causava lesioni nel cervello dei topi. Ha dato la notizia al mondo sulla connessione aspartame/tumore al cervello nel 1996. Il Dr. Ralph Walton, Professore e Presidente del dipartimento di Psichiatria del Collegio di Medicina della Northeastern Univerity dell'Ohio ha scritto sui problemi psichiatrici e corportamentali innescati da un impoverimento della serotonina causato dall'aspartame.

L'aspartame causa emicrania, perdita di memoria, convulsioni, perdita della visione, coma e cancro. Peggiora o imita i sintomi di malattie come fibromialgia, sclerosi multipla, lupus, ADD, diabete, Alzheimer, fatica cronica e depressione.

L'aspartame rilascia alcool metilico. Il conseguente avvelenamento cronico da metanolo influenza la produzione di dopamina del cervello causando la dipendenza. Il metanolo costituisce un terzo della molecola dell'aspartame e viene classificato come un potente veleno metabolico e narcotico.

Le News sono piene di atleti di classe mondiale (BBC News) e altri consumatori di aspartame apparentemente sani che cadono morti improvvisamente. La morte improvvisa puo' essere provocata dall'uso di aspartame perche' danneggia il sistema di impulsi che regolano il ritmo cardiaco.

Il Dr. Woodrow Monte in un articolo del Journal of Applied Nutrition, Aspartame: Metanolo e Salute Pubblica, ha scritto: "Quando le bevande 'light', dolcificate con aspartame, vengono usate per far fronte alla perdita dei fluidi corporei durante l'esercizio e lo sforzo fisico nei climi caldi, l'assunzione di metanolo puo' superare i 250 mg giornalieri ovvero 32 volte il limite di assunzione raccomandato dall'EPA (Environmental Protection Agency) per questo veleno cumulativo.

Gli effetti dell'aspartame sono documentati dagli stessi dati dell'FDA. Nel 1995 l'agenzia e' stata costretta, grazie al Freedom Of Information Act, a rilasciare un elenco di 92 diversi sintomi riportati da migliaia di vittime degli effetti dell'aspartame. Questo e' solo la punta dell'iceberg. Un testo medico pubblicato dal Dr. H. J. Roberts, "Malattia e aspartame: l'epidemia ignorata" documenta su mille pagine i sintomi e le malattie dovute a questo dolcificante neurotossico e la storia della sua approvazione.

Fin dalla sua scoperta nel 1965, la controversia per i rischi salutari connessi con questo sostituto dello zucchero si e' man mano intensificata. Dai test di laboratorio suoi topi i ricercatori hanno scoperto che questo farmaco provoca il tumore al cervello. Il 30 Settembre del 1980, la Commissione dell'FDA nego' la sua approvazione. Nel 1981, il nuovo commissario dell'FDA, Arthur Hull Hayes, ingoro' questa negazione e approvo' l'utilizzo dell'aspartame nei cibi secchi. Come registrato nelle annotazioni congressuali Ronald Rumsfeld l'allora Direttore Generale della Searle Laboratories, disse che avrebbe fatto valere il suo peso politico per far approvare l'aspartame. Rumsfeld faceva parte della squadra di transizione del presidente Reagan e il giorno dopo la sua presa d'ufficio, nomino' Hayes. Nessun commissario dell'FDA nei precedenti 16 anni si aveva assunto la responsabilita' di mettere l'aspartame sul mercato.

Nel 1983, l'aspartame e' stato approvato per l'utilizzo nelle bevande gassate. Oggi si trova in oltre 5000 alimenti, bevande e medicine.

Il Neurochirurgo Dr. Russell Blaylock (http://www.russellblaylockmd.com), autore di "Eccitotossine: il gusto che uccide" ha scritto sulla relazione tra aspartame e la degenerazione maculare, la cecita' diabetica e il glaucoma (tutti effetti dell'accumulo di eccitotossine nella retina).

Tutte queste malattie neurodegenerative vengono peggiorate dall'aspartame. In aggiunta, adesso abbiamo le prove che dimostrano che le eccitotossine giochino un ruolo determinante nel peggioramento della sclerosi multipla e altri disordini dovuti alla demielizzazione, inclusa la nevralgia del trigemino. Blaylock dice che i nuovi studi mostrano come le eccitotossine aumentino significativamente il livello dei radicali liberi nello strato interno delle arterie (cellule dell'endotelio) il che significa che l'aspartame aumentera' l'incidenza degli attacchi di cuore e aterosclerosi.

Negli studi di laboratorio l'aspartame ha aumentato l'incidenza dei seguenti tumori: cervello, mammella, utero, ovaie, testicoli, tiroide e pancreas.

Tra le aziende accusate troviamo multinazionali del calibro della Coca-Cola, Pepsi, Bayer , Dannon, William Wrigley, ConAgra Foods, Wyeth, NutraSweet, Altria Corp (societa' madre della Kraft e della Phillip Morris) e WalMart.

Chi ha intentato le cause chiede un'ingiunzione che fermi la produzione, fabbricazione, lavorazione, vendita e utilizzo dell'aspartame.


traduzione a cura de La Leva di Archimede
--

See Also:

- What Doctors say about Aspartame

- Suit claims Diet Coke formula varies

- Aspartame and GM bacteria

- Dropping like flies: poisoned by ASPARTAME

- Aspartame, not Ephedra causing cardiac arrests

- Aspartame Detoxification Program Proposed